Datenschutz

Sehr geehrter Kunde, gemaess Artikel 13 d. 196/2003 (nachfolgend T.U genannt) tritt die Gesellschaft Sardegne S.r.l. als Geschaeftspartner ein und wird somit ueber saemtliche persoenliche Daten, die Sie betreffen, verfuegen. Dies wie nachfolgend aufgefuehrt:

1. Verwendungszweck der Daten
   Die Verwendung wird ausschliesslich und zweckgerecht zu Vermittlungstaetigkeiten sowie An- und Verkaufstaetigkeiten im Turistik- und Dienstleistungsbereich erfolgen.
2. Nutzungsbedingungen der Daten
   
   1. Die Nutzung und Verwendung ist ausschlaggebend fuer alle zu erfolgenden Arbeitsschritte gemaess (Artikel 4, 1 lett. a). T. U.: Sammlung, Aufzeichung, Organisation, Aufbewahrung, Nachschlag, Verarbeitung, Modifizierung, Selektierung, Auszug, Vergleich, Nutzung, Verbindung, Sperrung, Kommunikation, Loeschung und Vernichtung der Daten.
   2. Diese Arbeitsschritte koennen mit oder ohne technischer Hilfsmittel ausgefuehrt werden.
   3. Die Bearbeitung wird vom Berechtigten selbst und/oder von ihm im Auftrag an Dritte weitergegeben, ausgefuehrt werden.
3. Verleihung der Daten
   Die Verleihung der persoenlichen Daten ist bei Ausfuehrung der Aktivitaeten wie hierzu in Punkt 1 notwendig.
4. Ablehnung der Verleihung der Daten
   Eine moegliche Ablehnung der Verwendung der persoenlichen Daten seitens des Betreffenden (wie hierzu Punkt 3 beschreibt) verweigert die Erfuellung der Aktivitaet gemaess Punkt 1.
5. Kommunikation der Daten
   Die persoenlichen Daten koennen dem Beauftragten zur Kenntnis und zum Verwendungszweck gemaess Punkt 1 gegeben werden. Zu den Beauftragten koennen externe Geschaeftspartner, Steuerberater, saemtliche Aemter zur Erfuellung des steuerrechtlichen Nachweises sowie allen Dritten (oeffentlich und privat) von denen die Nutzung und Verwendung fuer notwendig gehalten wird, soweit die Erfuellung gemaess Punkt 1 erfolg.
6. Uebertragung der Daten ins Ausland
   Die persoenlichen Daten koennen in alle europaeischen Laender sowie weitere dritte Laender gemaess der europaeischen Union, insofern Punkt 1 erfuellt wird, uebertragen werden.
7. Rechte des Betreffenden
   Artikel 7 T.U. vergibt dem Betreffenden Rechte, welche unter anderem gewahrleisten, beim Berechtigten saemtliche Auskuftsrechte der eigenen persoenlichen Daten zu erfragen und in schriftlicher und verstaendlichen Form zu erhalten; der Betreffende erhaelt Auskuftsrecht ueber die Existenz, die Herkunft, die Verwendung, zu welchem Zweck, die Identifikation sowie in welchem Zusammenhang der Berechtigte die Daten genutzt hat. Der Betreffende hat zudem ein Auskunftsrecht ueber moegliche Aktualisierungen, Berichtigungen, Loeschungen, Anonymisierung sowie Sperrung der Daten. Bei begruendetem Sachverhalt kann sich der Berechtigte gegen die Verwendung der Daten widersetzen.
8. Nutzungsberechtigter
   Nutzungsberechtigter ist die Gesellschaft Sardegne S.r.l. mit aktuellem ansaessigem Hauptsitz in Cagliari, Sardinien, via San Benedetto n. 88.